Carillons éoliens et « Biovortex » de teamLab : visite guidée en anglais et en chinois « Une journée d'été à Kyoto »

Découvrez les deux facettes de Kyoto au cours d'un voyage estival inoubliable : plongez-vous dans la beauté du Festival des carillons éoliens au temple Tokoin avant de vous laisser envoûter par les installations d'art numérique fascinantes de teamLab Biovortex Kyoto. Terminez votre journée par un dîner traditionnel à la mode de Kyoto, le tout avec un transport aller-retour sans souci et une visite guidée.

Pour commencer

Retrouvez votre guide anglophone ou sinophone à l'arrêt de bus H2 indiqué, situé devant le centre d'information des bus Keihan. Montez à bord d'un bus privé confortable et laissez derrière vous les rues animées de Kyoto pour vous rendre au temple de Tokoin, un havre de paix réputé pour son festival estival des carillons éoliens, organisé pendant une période limitée.

À quoi s'attendre

• Commencez votre visite par le temple historique de Tokoin, où des centaines de carillons éoliens et de moulins à vent colorés se balancent doucement dans la brise estivale. Promenez-vous parmi les décorations saisonnières, admirez le couloir orné de carillons éoliens et dégustez un thé vert accompagné de douceurs traditionnelles japonaises tout en profitant de cette atmosphère apaisante.

• Rendez-vous ensuite au DoubleTree by Hilton Kyoto Station pour un dîner exclusif composé d'un menu Matsukado. Préparé à partir d'ingrédients locaux et de spécialités à partir de producteurs de Kyoto établis de longue date, ce repas vous permettra de découvrir les traditions culinaires de la ville avant votre visite en soirée.

• Après le dîner, votre guide vous conduira au teamLab Biovortex Kyoto, le musée teamLab le plus récent et le plus grand du Japon. Découvrez des installations immersives où la lumière, le mouvement et l'environnement se conjuguent pour créer des œuvres d'art numériques en constante évolution. À partir d'expositions interactives jusqu'aux créations grand format inspirées de l'esthétique japonaise, chaque galerie offre une expérience sensorielle unique.

À la fin de la visite guidée, vous êtes libre de continuer à explorer teamLab jusqu'à la fermeture, pour terminer votre journée par un mélange inoubliable entre les traditions intemporelles de Kyoto et l'art numérique contemporain.